Язык в Португалии: Официальные и народные диалекты

Португалия, расположенная в континентальной Европе, является самой западной страной континента. На востоке и севере Португалия граничит с Испанией, а на юге и западе имеет побережье Атлантического океана. Это популярное туристическое направление, привлекающее туристов круглый год. Одним из распространенных вопросов среди путешественников является вопрос о языках, на которых говорят в Португалии.

Язык в Португалии

Официальным языком Португалии является португальский. Однако в стране распространены и другие диалекты. Одним из них является мирандес, который используется в повседневной жизни жителей города Миранда-ду-Дору и его окрестностей. Однако это не единственные диалекты, на которых говорят в стране.

Языки, на которых говорят в Португалии

Язык, на котором говорят местные жители в Португалии, зависит от конкретного региона. Например, в регионах, расположенных вблизи границы с Испанией, многие общаются и на испанском. На Азорских островах португальцы всех возрастов хорошо владеют английским языком.

Португальский язык в других странах

Португальский язык является официальным языком нескольких стран, включая Португалию, Бразилию, Анголу, Мозамбик, Кабо-Верде, Сан-Томе и Принсипи, Гвинею-Бисау, Макао и Восточный Тимор.

История и особенности португальского языка

Португальский язык относится к иберо-романской ветви индоевропейской языковой семьи. Его письменность основана на латинском алфавите. Интересно отметить, что около 240 млн. человек в мире считают португальский язык своим родным, что ставит его на восьмое место в мире по распространенности.
История португальского языка берет свое начало в VIII веке до н.э., когда на полуострове поселились кельтские племена. В III веке до н.э. португальские территории вошли в состав Римской империи, и языком общения стала латынь. В I веке в латинский язык проникло греческое влияние.
Упадок Римской империи пришелся на IV-V века, что привело к появлению на Пиренейском полуострове германских племен. У этих племен были свои диалекты, на которых они общались с местными жителями.
В VIII в. н.э. на Пиренейский полуостров вторглись мавры (берберы и арабы). Часть коренного населения мигрировала на север, где их родной диалект практически не изменился до сих пор. Те, кто остался на юге, стали общаться на арабском языке.
Существовали также люди, владевшие обоими диалектами, известные как мозарабы. Они обогатили португальский и арабский диалекты новыми словами, в основном существительными, обозначавшими ранее неизвестные явления и предметы.
С середины XV века началась эпоха открытий. Благодаря португальцам были открыты морские пути в Азию, Южную Америку и Африку. Португалия основала колонии по всему миру, где многие местные жители до сих пор говорят на португальском языке.
Характерной особенностью португальского языка является плюрицентричность. Он используется во многих странах мира. Бразильский вариант португальского языка существенно отличается от европейского, так как имеет тенденцию к ассимиляции с южноамериканскими диалектами.
Креолизованные варианты языка можно услышать в некоторых африканских и азиатских странах. Европейский португальский используется в Мозамбике и Анголе. Существует множество заимствованных слов и выражений, заимствованных из африканских языков.

Сходства между португальским и испанским языками

Португальский и испанский языки имеют много общих черт: около 90% лексики пишется практически одинаково. Однако произношение существенно различается. В произношении некоторых слов португальцы используют носовые дифтонги, которые не имеют аналогов в других языках.
Считается, что португальский язык произошел от галисийского диалекта, на котором говорят в Галисии, регионе на северо-западе Испании.
В заключение следует отметить, что официальным языком Португалии является португальский, а в некоторых регионах используется еще один диалект — мирандес. В зависимости от места проживания местные жители могут общаться также на испанском или английском языках. Португальский язык широко распространен и в других странах, он имеет богатую историю и уникальные особенности, сформировавшиеся с течением времени.

Вопросы и ответы

Какой язык является официальным языком Португалии?

Официальным языком Португалии является португальский.

Существуют ли другие диалекты, на которых говорят в Португалии?

Да, помимо португальского, существует диалект мирандес, который используется в повседневной жизни жителей Миранды-ду-Дору и ее окрестностей.

Говорят ли в Португалии на испанском языке?

В регионах, расположенных вблизи границы с Испанией, многие жители Португалии также общаются на испанском языке, что обусловлено близостью и общим культурным влиянием.

Говорят ли португальцы на английском языке?

Да, на Азорских островах португальцы всех возрастов хорошо владеют английским языком. В туристических районах английский язык также широко распространен.

Где, кроме Португалии, говорят на португальском языке?

Португальский язык является официальным языком нескольких стран, включая Бразилию, Анголу, Мозамбик, Кабо-Верде, Сан-Томе и Принсипи, Гвинею-Бисау, Макао и Восточный Тимор.

Сколько человек в мире говорят на португальском языке?

Почти 240 млн. человек в мире считают португальский язык своим родным, что делает его восьмым по распространенности языком в мире.

В чем сходство между португальским и испанским языками?

Португальский и испанский языки имеют много общего: примерно 90% словарного запаса написано практически одинаково. Однако произношение существенно различается, и каждый язык имеет свои уникальные особенности.